Violences: appel de 2 policiers condamnés

AFP Publié le 05/12/2012 à 13:22

Deux policiers ont fait appel de leur condamnation à trois mois de prison avec sursis pour des violences aggravées sur le client d'un bar de la ville, prononcée le 29 novembre par le tribunal de Boulogne-sur-Mer (dans le Pas-de-Calais), a-t-on appris aujourd'hui auprès de leur avocat.

"J'ai interjeté appel lundi. Les faits sont formellement contestés", a indiqué Me Thierry Normand.

Les deux policiers du commissariat central de Boulogne-sur-Mer, âgés de 30 et 39 ans, ont été condamnés à trois mois de prison avec sursis pour avoir frappé avec leurs matraques un client d'un bar musical de la ville, le 16 janvier 2012.

La victime a eu la main fracturée, des contusions à une cuisse, et aurait reçu des coups à l'abdomen et dans les parties génitales, selon les constatations du médecin légiste qui a prononcé un mois d'ITT (Incapacité temporaire de travail).

"Il n'y a aucune preuve définitive du caractère volontaire de la blessure à la main de la personne qui dépose plainte", a estimé Me Normand. "Que l'intervention ait été difficile et qu'il y ait eu une scène confuse et qu'un coup a peut-être été porté accidentellement avec l'arme de neutralisation, je ne l'exclus pas, mais le caractère volontaire, c'est-à-dire des violences délibérées, est formellement contesté", a-t-il précisé.

La peine prononcée était conforme aux réquisitions du parquet, à l'exception de l'inscription de la condamnation au casier judiciaire d'un seul des deux policiers, et non des deux
.



http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2012/12/05/97001-20121205FILWWW00534-violences-appel-de-2-policiers-condamnes.php